Volltextveröffentlichung

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

Kurzfassungen/Presse

• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei) (Leitsatz)

  Anspruch auf Schadensersatz wegen des Einbaus einer automatischen Abgasabschalteinrichtung in einem verkauften PKW

Wird zitiert von ... (2)Neu Zitiert selbst (21)

• BGH, 26.06.2023 - VIa ZR 335/21

  "Dieselverfahren"; Tatbestandswirkung der Typgenehmigung; unionsrechtliche …

  Auszug aus OLG Koblenz, 15.08.2023 - 3 U 365/23

  bb) Entsprechend hat der Bundesgerichtshof entschieden, dass kein Anspruch aus § 823 Abs. 2 BGB i.V.m. § 6 Abs. 1, § 27 Abs. 1 EG-FGV oder Art. 5 VO (EG) Nr. 715/2007 besteht, wenn es an einer schuldhaft begangenen unerlaubten Handlung fehlt (vgl. BGH, Urteil vom 26.06.2023, VIa ZR 335/21 Rn. 36 f.; Beschlüsse vom 08.05.2023, VIa ZR 1339/22 und VIa ZR 1561/22).

  Zu seiner Entlastung kann sich der Fahrzeughersteller insbesondere auf einen unvermeidbaren Verbotsirrtum berufen und darlegen, dass seine Rechtsauffassung zur Zulässigkeit der Verwendung einer Abschalteinrichtung und der Auslegung von Art. 5 II VO (EG) 715/2007 bei entsprechender Nachfrage von der zuständigen Behörde bestätigt worden wäre ("hypothetische Genehmigung", vgl. BGH, Urteil vom 26.06.2023, VIa ZR 335/21 Rn. 65).

  Eine Erkundigung beim KBA im Verfahren der Typgenehmigung hätte eine mögliche Fehlvorstellung der Beklagten bestätigt, sodass eine Haftung nach § 823 Abs. 2 BGB jedenfalls infolge eines unvermeidbaren Verbotsirrtums ausscheidet (vgl. BGH, Urteil vom 26.06.2023, VIa ZR 335/21 Rn. 65).

  Schon in der Gebrauchsmöglichkeit eines Fahrzeuges liege ein geldwerter Vorteil und die Enttäuschung des Käufervertrauens sei durch Ausgleich des Differenzschadens - hypothetischer Abschluss des Kaufvertrages zu einem niedrigeren Preis - zu kompensieren (BGH, Urteil vom 26.06.2023, VIa ZR 335/21 Rn. 41).

• EuGH, 21.03.2023 - C-100/21

  Der Käufer eines Kraftfahrzeugs mit einer unzulässigen Abschalteinrichtung hat …

  Auszug aus OLG Koblenz, 15.08.2023 - 3 U 365/23

  a) Zwar hat der Europäische Gerichtshof zwischenzeitlich mit Urteil vom 21.03.2023, C-100/21, klargestellt, dass Art. 5 VO (EG) Nr. 715/2007 ein individualschützender Charakter zukommt, die Norm mithin ein Schutzgesetz im Sinne des § 823 Abs. 2 BGB darstellen kann.

  aa) Zwar hat der Europäische Gerichtshof in seinem Urteil vom 21.03.2023 - C-100/21 ausgeführt, die nach Erteilung der EG-Typgenehmigung entdeckte Unzulässigkeit einer Abschalteinrichtung, mit der ein Kraftfahrzeug ausgerüstet sei, könne die Gültigkeit dieser Genehmigung und daran anschließend die der Übereinstimmungsbescheinigung, mit der bescheinigt werden solle, dass dieses Fahrzeug, das zur Baureihe des genehmigten Typs gehöre, zum Zeitpunkt seiner Herstellung allen Rechtsakten entsprochen habe, in Frage stellen.

• EuGH, 17.12.2020 - C-693/18

  Abgasaffäre: Diesel-Thermofenster auf dem Prüfstand des EuGH

  Auszug aus OLG Koblenz, 15.08.2023 - 3 U 365/23

  Dies gilt auch dann, wenn eine solche Konfiguration im Ergebnis als unzulässige Abschalteinrichtung zu qualifizieren ist (vgl. dazu: EuGH, Urteil vom 17.12.2020, C-693/18, juris).

  (2) Hinsichtlich eines Thermofensters war eine Erkennbarkeit der Rechtswidrigkeit jedenfalls bis zur Entscheidung des Europäischen Gerichtshofs vom 17.12.2020 - Az. C-693/18, in der das Thermofenster als unzulässige Abschalteinrichtung qualifiziert wurde, nicht gegeben.

 
• BGH, 19.01.2021 - VI ZR 433/19

  Erste BGH-Entscheidung zum Daimler-Thermofenster: Zurückverweisung wegen …

  Auszug aus OLG Koblenz, 15.08.2023 - 3 U 365/23

  Denn ein - unterstellter - Gesetzesverstoß reicht nicht aus, um das Gesamtverhalten der Beklagten als sittenwidrig zu qualifizieren (ständige Rechtsprechung des BGH, vgl. nur Beschluss vom 19.01.2021 - VI ZR 433/19 Rn. 16;… Beschluss vom 09.03.2021 - VI ZR 889/20 Rn. 26).

  Anders als bei einer solchen Software ist der Einsatz einer temperaturabhängigen Steuerung des Emissionskontrollsystems nicht von vornherein durch Arglist geprägt (vgl. BGH, Beschluss vom 19.01.2021, VI ZR 433/19, juris Rn. 17 f.;… Beschluss vom 09.03.2021, VI ZR 889/20, juris Rn. 27 ff.).

• BGH, 09.03.2021 - VI ZR 889/20

  Erste Entscheidung zum Software-Update der Volkswagen AG bei einem Kauf nach …

  Auszug aus OLG Koblenz, 15.08.2023 - 3 U 365/23

  Denn ein - unterstellter - Gesetzesverstoß reicht nicht aus, um das Gesamtverhalten der Beklagten als sittenwidrig zu qualifizieren (…ständige Rechtsprechung des BGH, vgl. nur Beschluss vom 19.01.2021 - VI ZR 433/19 Rn. 16; Beschluss vom 09.03.2021 - VI ZR 889/20 Rn. 26).

  Anders als bei einer solchen Software ist der Einsatz einer temperaturabhängigen Steuerung des Emissionskontrollsystems nicht von vornherein durch Arglist geprägt (vgl. BGH…, Beschluss vom 19.01.2021, VI ZR 433/19, juris Rn. 17 f.; Beschluss vom 09.03.2021, VI ZR 889/20, juris Rn. 27 ff.).

• BGH, 08.05.2023 - VIa ZR 1561/22

  Zurückweisung der Beschwerde gegen die Nichtzulassung der Revision

  Auszug aus OLG Koblenz, 15.08.2023 - 3 U 365/23

  bb) Entsprechend hat der Bundesgerichtshof entschieden, dass kein Anspruch aus § 823 Abs. 2 BGB i.V.m. § 6 Abs. 1, § 27 Abs. 1 EG-FGV oder Art. 5 VO (EG) Nr. 715/2007 besteht, wenn es an einer schuldhaft begangenen unerlaubten Handlung fehlt (vgl. BGH…, Urteil vom 26.06.2023, VIa ZR 335/21 Rn. 36 f.; Beschlüsse vom 08.05.2023, VIa ZR 1339/22 und VIa ZR 1561/22).

  Bis zu diesem Zeitpunkt durfte die Beklagte von einer weiten Auslegung von Art. 5 Abs. 2 Satz 2 lit. a VO (EG) Nr. 715/2007 und mithin davon ausgehen, dass eine solche Steuerung aus Gründen des Motor- oder Bauteilschutzes zulässig sei, da bis dahin nahezu alle europäischen Hersteller ihre Dieselfahrzeuge mit Abschalteinrichtungen ausgerüstet hatten und dies trotz umfangreicher Untersuchungen der Behörden auch nicht beanstandet worden war (…vgl. OLG Schleswig, Beschlüsse vom 27.06.2022 - 7 U 44/22, BeckRS 2022, 19428 Rn. 23 …und vom 18.07.2022 - 7 U 198/21, BeckRS 2022, 18482 Rn. 25; OLG Koblenz…, Urteil vom 25.07.2022 - 12 U 12/22, BeckRS 2022, 17989 Rn. 27 ff.; OLG Braunschweig, Urteil vom 11.10.2022 - 7 U 159/21, Nichtzulassungsbeschwerde zurückgewiesen vom BGH mit Beschluss vom 08.05.2023 - VIa ZR 1561/22).

• BGH, 23.01.2023 - VIa ZR 724/22

  Zurückweisung der Nichtzulassungsbeschwerde

  Auszug aus OLG Koblenz, 15.08.2023 - 3 U 365/23

  cc) Hieran gemessen ist ein Schaden des Klägers indes weder substantiiert dargelegt noch sonst ersichtlich (vgl. auch KG Berlin, Hinweisbeschluss vom 05.04.2022 - 1 U 24/2, BeckRS 2022, 38900 und nachfolgend BGH, Beschluss vom 12.12.2022 - VIa ZR 1323/22, juris; vgl. zudem BGH, Beschlüsse vom 23.01.2023, VIa ZR 724/22; vom 30.01.2023, VIa ZR 663/22 und vom 27.03.2023, VIa ZR 1548/22).
• BGH, 12.12.2022 - VIa ZR 1323/22

  Zurückweisung der Nichtzulassungsbeschwerde

  Auszug aus OLG Koblenz, 15.08.2023 - 3 U 365/23

  cc) Hieran gemessen ist ein Schaden des Klägers indes weder substantiiert dargelegt noch sonst ersichtlich (vgl. auch KG Berlin, Hinweisbeschluss vom 05.04.2022 - 1 U 24/2, BeckRS 2022, 38900 und nachfolgend BGH, Beschluss vom 12.12.2022 - VIa ZR 1323/22, juris; vgl. zudem BGH, Beschlüsse vom 23.01.2023, VIa ZR 724/22; vom 30.01.2023, VIa ZR 663/22 und vom 27.03.2023, VIa ZR 1548/22).
• BGH, 27.03.2023 - VIa ZR 1548/22

  Zurückweisung der Beschwerde gegen die Nichtzulassung der Revision

  Auszug aus OLG Koblenz, 15.08.2023 - 3 U 365/23

  cc) Hieran gemessen ist ein Schaden des Klägers indes weder substantiiert dargelegt noch sonst ersichtlich (vgl. auch KG Berlin, Hinweisbeschluss vom 05.04.2022 - 1 U 24/2, BeckRS 2022, 38900 und nachfolgend BGH, Beschluss vom 12.12.2022 - VIa ZR 1323/22, juris; vgl. zudem BGH, Beschlüsse vom 23.01.2023, VIa ZR 724/22; vom 30.01.2023, VIa ZR 663/22 und vom 27.03.2023, VIa ZR 1548/22).
• BGH, 30.01.2023 - VIa ZR 663/22

  Zurückweisung der Nichtzulassungsbeschwerde

  Auszug aus OLG Koblenz, 15.08.2023 - 3 U 365/23

  cc) Hieran gemessen ist ein Schaden des Klägers indes weder substantiiert dargelegt noch sonst ersichtlich (vgl. auch KG Berlin, Hinweisbeschluss vom 05.04.2022 - 1 U 24/2, BeckRS 2022, 38900 und nachfolgend BGH, Beschluss vom 12.12.2022 - VIa ZR 1323/22, juris; vgl. zudem BGH, Beschlüsse vom 23.01.2023, VIa ZR 724/22; vom 30.01.2023, VIa ZR 663/22 und vom 27.03.2023, VIa ZR 1548/22).
• BGH, 25.05.2020 - VI ZR 252/19

  Schadensersatzklage im sogenannten "Dieselfall" gegen die VW AG überwiegend …
• BGH, 30.07.2020 - VI ZR 5/20

  Schadensersatzklage im sogenannten "Dieselfall" gegen die VW AG bei …
• BGH, 30.07.2020 - VI ZR 367/19

  Erfolgreiche Revision gegen Abweisung einer Schadensersatzklage in einem …
• OLG Koblenz, 30.06.2020 - 3 U 1869/19

  Schadensersatz im sog. Dieselabgasskandal: Verjährungsbeginn bei Anspruch gegen …
• OLG Koblenz, 25.10.2019 - 3 U 819/19

  Umfang des Schadensersatzes bei Inverkehrbringen von abgasmanipulierten …
• OLG Koblenz, 30.06.2020 - 3 U 123/20

  Schadensersatz im sog. Dieselabgasskandal: Verjährungshemmung bei Anmeldung des …
• OLG Braunschweig, 11.10.2022 - 7 U 159/21

  Abgasskandal, EA 896Gen2
• OLG Schleswig, 27.06.2022 - 7 U 44/22

  Haftung der Mercedes-Benz Group AG für Dieselmotor OM 651(Euro 6) bei fehlendem …
• OLG Frankfurt, 21.10.2022 - 7 U 198/21

  Zur Erklärungs- und Empfangszuständigkeit bei Widerruf einer abgetretenen …
• BGH, 21.05.1996 - VI ZR 161/95

  Schadensersatz wegen der Beschädigung einer Fossiliensammlung - Vorliegen eines …
• BGH, 08.05.2023 - VIa ZR 1339/22

  Erfolglose Nichtzulassungsbeschwerde

• OLG Dresden, 21.11.2023 - 18a U 1442/22
  Bis zur Entscheidung des Europäischen Gerichtshofs vom 14.07.2022 - C-128/20, in der das Thermofenster als unzulässige Abschalteinrichtung qualifiziert wurde, war eine Erkennbarkeit der Rechtswidrigkeit bei einem Thermofenster wie dem hier vorliegenden, das von dem KBA gebilligt worden war, somit nicht gegeben, so dass die Beklagte bei Berücksichtigung der genannten Umstände im vorliegenden Fall ohne Fahrlässigkeit davon ausgehen durfte, dass die vorliegend installierte Steuerung der AGR durch das Thermofenster aus Gründen des Motor- oder Bauteilschutzes nach Art. 5 Abs. 2 S. 2 a) der Verordnung (EG) Nr. 715/2007 zulässig ist (vgl. OLG Hamm…, Urteil vom 01.09.2023, 30 U 78/21, juris, Rn. 100 ff; OLG München…, Beschluss vom 04.09.2023, 30 U 6629/22, BeckRS 2023, 24387, Rn. 17; OLG Koblenz, Beschluss vom 15.08.2023, 3 U 365/23, juris, Rn. 17; OLG Oldenburg…, Beschluss vom 05.09.2023, 2 U 70/23, BeckRS 2023, 24718, Rn. 5).
• OLG Naumburg, 14.12.2023 - 9 U 34/22

  Gebrauchtwagenkaufvertrag: Anspruch auf Ersatz eines Differenzschadens wegen der …

  Bezüglich des Thermofensters haben in diesem Sinne mehrere Oberlandesgerichte entschieden, nicht nur das von der Beklagten zitierte OLG Naumburg (…Urteil vom 04.08.2023, 7 U 77/22, Rn. 77 ff., betreffend ebenfalls einen A.-Motor der Euro-Norm 5), sondern auch das OLG Schleswig (…Urteil vom 10.10.2023, 7 U 100/22, Rn. 66 ff.), das Brandenburgische Oberlandesgericht (…Urteil vom 27.09.2023, 7 U 143/22, Rn. 17 f.), das OLG Hamm (…Urteil vom 13.09.2023, 30 U 81/21, Rn. 121 ff.), das OLG Frankfurt (…Urteil vom 01.09.2023, 19 U 103/22, Rn. 45 ff.), das OLG München (…Beschluss vom 22.08.2023, 8 U 9416/21, Rn. 62 ff.) und das OLG Koblenz (Urteil vom 15.08.2023, 3 U 365/23, Rn. 12 ff. - alle zitiert nach Juris).